Daiichi Sankyo · flagship
Daiichi Sankyo pairs LINK AI drafting with TrialAssure’s medical writers
- Up to 80%
- faster delivery
- ~50%
- lower cost/document
Every EU trial owes a plain language summary clinical trial participants can actually read — in their languages, on a deadline. TrialAssure® runs a proven workflow for delivering them.
Last verified October 2026 against primary sources.
Who reads these
Plain language summaries are the one document written for the people who joined the trial. Drafting for readability from the start is what makes them readable.
| Event | Deadline | Notes |
|---|---|---|
| Trial ends in all Member States concerned (adult trial) | 12 months | Article 37(4): lay summary (Annex V content) plus scientific summary of results (Annex IV content), both submitted to the EU database (CTIS) |
| Trial includes pediatric participants | 6 months from trial end | Per EMA CTIS guidance (EMA/441151/2024, 10 Dec 2024) — half the adult clock, same content requirements |
| Protocol defines an intermediate data analysis date | 1 year from that analysis date | Article 37(8): a plain language summary of those results is due in addition to — not instead of — the end-of-trial submission |
| Early termination of the trial | 12/6-month clock starts at the termination date | Article 37(7): the early-termination date is deemed the end-of-trial date; stopped trials still owe a lay summary |
| Results not possible within 12 months for scientific reasons | As soon as results are available | Article 37(4): only if the protocol already specifies when results will be submitted, with justification — not a discretionary after-the-fact extension |
| Marketing authorisation granted, procedure completed, or application withdrawn | Clinical study report to CTIS within 30 days | Article 37(4); obligation sits with the marketing authorisation applicant |
| Publication on the CTIS public portal | Upon submission (Category 1 adult-only trials: 30 months after EU/EEA trial end) | Under revised transparency rules applicable since 18 June 2024; the deferral mechanism is gone and redaction is the only protection for personal data and CCI |
Regulatory guidance changes. Deadlines and requirements shown here are a summary, not legal advice — confirm them against the current text published by the relevant authority before you rely on them for a submission.
Informational only — confirm against the regulation and your regulatory counsel.
Don’t let these dates slip. We’ll email them to you with a calendar file that reminds you 90, 30 and 7 days before each one.
Regulatory guidance changes. Deadlines and requirements shown here are a summary, not legal advice — confirm them against the current text published by the relevant authority before you rely on them for a submission.
GLSP’s first step: scope languages, budget, template, and patient involvement while the protocol is being written. If scientific reasons will push results past 12 months, the protocol itself must say when results will come and why — you cannot add that justification later.
Cover all 10 of the Annex V lay summary requirements — order can change, content cannot. Write for readers aged 12 and up, in neutral non-promotional language, applying numeracy principles: use clear, understandable numbers and present them consistently for the intended audience.
Pair medical-writer accuracy review with user testing by people unfamiliar with clinical research, as GLSP recommends. Readability formulas such as Flesch–Kincaid are a supplement to gauge reading level, not a substitute for testing with real readers.
EU Expert Group recommendations call for, at minimum, the local official language(s) of every country where the trial ran, matching the PIS/ICF languages. GLSP recommends qualified medical translators, optional back-translation as QC, and user testing of translated versions.
Upload the lay summary EU CTR Article 37(4) requires, plus its translations, to CTIS within 12 months of trial end (6 for pediatric trials) unless the scientifically justified exception applies, and disseminate per your plan. Every completing trial adds to the queue, so track end-of-trial dates and due dates across the whole portfolio, not per study.
A narrower question than the full EU/US comparison — whether the lay summary EU CTR sponsors owe has any US counterpart at all. For the two disclosure regimes side by side, see the EU CTR page.
| Dimension | EU CTR lay summary (Annex V) | ClinicalTrials.gov results (FDAAA 801) |
|---|---|---|
| Is a lay summary required? | Yes — mandatory, covering the ten elements set out in Annex V. | No. ClinicalTrials.gov requires structured tabular results; no plain-language summary is required at all. |
| Who it is written for | Laypersons. Readability is the standard the summary is judged against, and translation into the languages of the trial countries is recommended. | No lay audience is specified — the required output is the registry record itself (42 CFR 11.48). |
| Deadline | 12 months from end of trial in all Member States concerned; 6 months where pediatric participants are included. | 12 months after the primary completion date; a delay certification for an unapproved product can push it to 2 years. |
| What it sits alongside | The Annex IV summary of results written for a scientific audience — both are published, so the same trial is described twice for two audiences. | Nothing — participant flow, demographics, outcome measures and adverse-event tables, plus the protocol and statistical analysis plan, are the whole deliverable. |
| Enforcement | Set by each Member State under Article 94, which requires penalties that are “effective, proportionate and dissuasive” — there is no EU-wide fixed fine. | FDA pre-notices, notices of noncompliance and civil money penalties of up to $10,000, plus up to $10,000 for every day a violation stays uncorrected after FDA’s notice: $15,107 a day with the 2025 inflation adjustment (21 U.S.C. 333(f)(3)). |
Where they agree Both clocks run from the trial’s own end rather than from the publication of a paper, and in both regimes the obligation sits with the sponsor.
Daiichi Sankyo · flagship
Last reviewed: October 1, 2026
A plain language summary — the EU CTR’s ‘summary for laypersons’ — is a results summary every interventional clinical trial of a medicine in the EU/EEA must submit to CTIS under Article 37(4) of Regulation (EU) No 536/2014. It must cover the 10 content elements of Annex V, be understandable to laypersons, and be submitted within 12 months of trial end unless a scientifically justified later submission is specified in the protocol.
The EU CTR requires a summary of results written for laypersons within 12 months of trial end (6 months for pediatric trials), unless the scientifically justified exception in Article 37(4) applies. EU guidance then expects it in the local official language(s) of each participating country. Beyond the EU, PLS is becoming the industry’s default expression of respect for participants: people who joined your trial deserve to learn what it found, in words they can use.
LINK AI drafts the PLS from your results data; medical writers — yours or ours — review for accuracy and readability; translations follow; REGISTRY handles posting and the clock. This is a named, published workflow that Sponsor clients run: up to 80% faster delivery, around 50% lower cost per document, partnership renewed.
The obligation to deliver a plain language summary clinical trial participants can trust sits with the sponsor, but the drafting can be shared. TrialAssure LINK® AI produces the first draft from your results data, then professional medical writers — ours or your own — review every statement for scientific accuracy and readability before sign-off; translation and delivery follow in the same pipeline. This is the named, published workflow Daiichi Sankyo runs, reporting PLS delivery up to 80% faster at around 50% lower cost per document. AI removes the blank page. It does not remove the writer, or the accountability that comes with the byline.
A layperson summary of the results, submitted to CTIS within 12 months of trial end — 6 months where the trial includes pediatric participants. Content follows the 10 elements of Annex V to Regulation (EU) No 536/2014 — among them what the trial looked at, who took part, what was found, what side effects occurred, and where to read more. The order can change; the coverage cannot. It is submitted alongside the Annex IV scientific summary, in the local official language(s) of each participating country as EU guidance recommends, and Good Lay Summary Practice sets the readability bar.
That’s the design: AI produces the draft, and your writers (or ours) make every decision and sign off. Cancer Research UK’s Centre for Drug Development runs it exactly that way, with its own medical writers central to every review. LINK AI drafts inside Microsoft Word on your own templates, and each generated statement carries a reference back to the source it came from — so a reviewer verifies a claim instead of trusting it. Every transformation is logged and attributable. That is what AI Enabled. Human Driven.™ means in practice.
Yes. Drafting, medical-writer review, translation into the local official language(s) of your trial countries, and delivery run as one pipeline — so a lay summary doesn’t stall waiting on a separate translation vendor. Good Lay Summary Practice treats translation into every trial-country language as good practice and expects translated versions to be readable, not merely accurate, which is why they warrant user testing rather than a back-translation check alone. Scope the language list at protocol stage: languages discovered late are what turn a comfortable 12-month clock into a missed one.
Results summaries first — that is the EU CTR deliverable — but also plain language versions of publications, protocols, and informed consent forms. LINK AI covers the whole family because the underlying job is the same: restate a technical source document at a lay reading level without changing what it says or adding anything it does not support. Only the results summary is a legal obligation under Article 37(4); the others are usually driven by journal policy, patient-group commitments, or ethics committee expectations.
Every interventional clinical trial of a medicinal product conducted in the EU/EEA under Regulation (EU) No 536/2014 owes a lay summary — irrespective of the trial’s outcome. That includes low-intervention trials and trials that stop early: under Article 37(7), the early-termination date becomes the end-of-trial date and starts the same 12-month clock (6 months where pediatric participants are involved). Non-interventional studies and trials run entirely outside the EU/EEA fall outside Article 37(4).
Missing the deadline is an infringement each Member State can penalize under Article 94 of the EU CTR, which requires penalties that are ‘effective, proportionate and dissuasive’ and explicitly names failure to submit information intended for the public EU database. There is no EU-level fine schedule — exposure varies by country. The gap is also visible: CTIS publicly shows each trial’s end date, so an overdue summary is plain to regulators and patients. TrialAssure REGISTRY exists to keep that queue visible before it becomes a finding.
Immediately on submission, in most cases. Since the revised CTIS transparency rules took effect on 18 June 2024, results documents are published as soon as the sponsor uploads them — the old deferral mechanism is gone, and redaction is the only remaining protection for personal data and commercially confidential information. The one exception: results of ‘Category 1’ trials conducted solely in adults are published 30 months after the EU/EEA end-of-trial date.
Only if the protocol already provides for it. Article 37(4) permits later submission solely for scientific reasons detailed in the protocol — the protocol must specify when results will be submitted and justify why, and the summary is then due as soon as it is available. There is no discretionary extension request after the fact. Separately, Article 37(8) adds a clock: if the protocol sets an intermediate data analysis date, a summary of those results is due within one year of that date.
Understandable to readers aged 12 and up, per the EU Expert Group recommendations adopted in Good Lay Summary Practice (GLSP, EudraLex Volume 10, October 2021). GLSP calls for conversational language, health-numeracy principles — whole numbers, consistent denominators, no calculations left to the reader — user testing with laypeople, and readability formulas like Flesch–Kincaid only as a supplement. TrialAssure LINK AI drafts to these health-literacy standards, with medical writers reviewing every summary before it ships.
No. Regulation 536/2014 does not itself mandate translations. The EU Expert Group on Clinical Trials recommends, at minimum, the local official language(s) of each country where the trial took place, matching the languages of the Patient Information Sheet and Informed Consent Form — and GLSP treats translation into all trial-country languages as good practice, with user testing of translated versions. An English version is suggested where resources allow, for accessibility across the EU.
Tell us the shape of the work in the scope box: how many trials are completing, which countries they ran in, and when each 12-month clock runs out (6 months where pediatric participants are involved). We come back with who would draft, review, translate, and get each Annex V lay summary into CTIS, what the work takes, and how soon we can start. A medical writer replies within one business day.
Daiichi Sankyo and Cancer Research UK already run this workflow